Ces copies de registre civil de Chabag de 1828 jusqu'à 1895 montrent l'évolution de la colonie suisse de Bessarabie, avec les noms, les dates de naissance ou de mariage des gens. On peut voir l'évolution des noms dans le temps, leurs origine romande ou allemande, leurs mélanges et intégrations avec la population locale. Le dernier document du registre de 1895 montre qu'à partir de cette année-là les écritures sont passés de français en russe. Ainsi, les noms des Suisses sont passés de latin en cyrillique, par exemple, le nom Dogny est devenu Дони, ou le nom Fornay est devenu Форня, etc. Plus tard en 1918, avec l'arrivé des autorités roumaines, les registres ont passé de cyrillique en latin, puis en 1944 encore une foi - du latin en cyrillique pendant l'époque soviétique et jusqu'en 1990, quand encore une fois tout a passé à l'inverse, du cyrillique en latin. 

A part ces changements qui ont produit souvent des erreurs d'écriture dans les noms de famille, la période sovietique a été connue par ces représsions envers les gens d'origines "capitalistes" et par conséquant beaucoup des ressortissants des colonies étrangères cherchaient de cacher leur identité en changeant les noms de famille. Nous avons fait une petite recherche dans les registres des noms de la Moldavie actuelle et avons trouvé qu'il y sont plusieurs dizaines, centaines et milliers de gens avec des noms de famille d'origine européenne romande et allemande, comme par exemple, Doni, Fornea, Stoler, Meyer, Margot, Tapis, Prodan, Anton, Arnaut, Eni, Curbet, Dodon, etc. Puis en 2017, nous sommes aller visiter quelques familles en Moldavie en demandant les connaissances de leurs sources et avons trouvé que personne ne connaissait leurs ancêtres plus loins que 2-3 générations. Ainsi, nous avons conclu qu'une importante partie de la population actuelle de la République de Moldavie (75% de la province russe de Bessarabie) est peuplée par des descendants de ressortissants européens immigrés en Bessarabie au XIXème siècle suite à la politique d'encouragement des autorités impériales russes de la fin XVIII et début XIXème siècle.